sa dernière phrase. Aujourd'hui...

Les hommes nombreux forcèrent la porte.

Celle-ci sortit brusquement de ses gongs, se jeta à terre, mais pour mieux se coucher. Résolue à se faire piétiner, sans même se fouler. Elle qui ne supportait plus qu’on la frappe, même discrètement,  elle allait enfin savoir ce qu’était « prendre un pied ». La porte frémissait sous les assauts des hommes nombreux. La porte béait de plaisir. Une petite mort rapide s’ensuivit. Le jardin d’Eden était conquis.

Mais moi, Eve, fatiguée…, je ne me suis pas laissée prendre au piège.

J’ai foutu le feu au jardin : cette année, nous aurons un magnifique mois de juin.

La Porte, Magda Szabo

(Editions Viviane Lamy, 1987, août 2003 pour la traduction française).

Je rêve rarement.

(...)

Je m’escrime en vain.




Je rêve rarement.

J’ai donc peu d’illusions. Je suis un homme pragmatique, efficace, que d’aucuns qualifieront d’austère, d’autres d’intègre.

Peu m’importent les rumeurs, les ragots et les on dits. Peu m’importe de déplaire. Je marche droit et la tête haute. Mes plaisirs sont simples. Et bien sûr le miroir me renvoie l’image de ce que je suis. Tout simplement.

Mais aujourd’hui, le miroir me joue un tour. J’ai beau le scruter, le visage d’un autre homme m’apparaît. Un homme, qui me ressemble, certes, mais au sourire un peu niais. Le regard ailleurs. J’ai l’impression qu’il se fiche de moi. Qu’il m’ignore complètement. Que rien n’importe que ce à quoi il pense, lui. En fait, il a l’air bêtement amoureux.

Alors, je frotte et re frotte le miroir. Aucune envie de montrer cette tête là, ce soir. Surtout pas à elle. Mais rien n’y fait.

Je m’escrime en vain.